{"id":3797,"date":"2023-09-22T08:52:03","date_gmt":"2023-09-22T12:52:03","guid":{"rendered":"http:\/\/159.89.124.43\/rapport-dimpact-annuel-2022\/"},"modified":"2026-02-27T09:26:52","modified_gmt":"2026-02-27T14:26:52","slug":"rapport-dimpact-annuel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/a-propos-de-nous\/rapport-dimpact-annuel\/","title":{"rendered":"Rapport Annuel"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3797\" class=\"elementor elementor-3797 elementor-1589\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150b8f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"150b8f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3e24c7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3e24c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"853\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7010\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-scaled.png 2560w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-300x100.png 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-1024x341.png 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-768x256.png 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-1536x512.png 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/AR-Webpage-2048x683.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-572fc0a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"572fc0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be13137 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be13137\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RAPPORT ANNUEL<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eba6300 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eba6300\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4180f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de4180f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ensemble, nous prosp\u00e9rons<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec383dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec383dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de nos donateurs, au d\u00e9vouement de nos partenaires, de notre personnel et de nos b\u00e9n\u00e9voles, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la force de notre communaut\u00e9, l&rsquo;ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des r\u00e9alisations significatives pour la Fondation LCO. Ensemble, nous avons ouvert les portes \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives, soutenu les jeunes dans leurs \u00e9tudes et leur recherche d&#8217;emploi, et fourni des ressources essentielles aux locataires qui en avaient le plus besoin. Ce travail refl\u00e8te ce en quoi nous croyons profond\u00e9ment : <strong>ensemble, nous prosp\u00e9rons<\/strong>. Nous sommes profond\u00e9ment reconnaissants \u00e0 tous ceux qui nous ont soutenus cette ann\u00e9e et nous vous invitons \u00e0 lire notre Rapport Annuel 2025 pour d\u00e9couvrir ce que nous avons accompli ensemble.   <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dac0da e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0dac0da\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb4d554 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb4d554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Traci-pic-rjc9szqo2u3p90t3wajxo7vh2mh68xn7pmhi8q1bdc.png\" title=\"Traci pic\" alt=\"Traci pic\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afddaaa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afddaaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201cEn jetant un regard r\u00e9trospectif sur nos incroyables r\u00e9alisations de l\u2019ann\u00e9e, notre c\u0153ur se remplit de gratitude. Merci de nous appuyer et de croire dans la force de l\u2019esprit communautaire. Ensemble, nous b\u00e2tissons des avenirs plus solides, une personne, une famille et une communaut\u00e9 \u00e0 la fois.\u201d<\/p><p><strong>Traci Spour-Lafrance, Directrice G\u00e9n\u00e9rale, Fondation LCO<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736dd56 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"736dd56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-551197c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"551197c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre impact en 2025 en bref<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66e85e1 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"66e85e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc3d042 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fc3d042\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-158a640 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"158a640\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-175301e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"175301e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7018\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-300x300.png 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-150x150.png 150w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-768x768.png 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-1536x1536.png 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd9f716 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd9f716\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9,500+<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c62884 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c62884\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Locataires touch\u00e9s par l'ensemble des programmes et initiatives<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53cf361 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53cf361\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964c1a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"964c1a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-7024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-300x300.png 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-150x150.png 150w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-768x768.png 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5-1536x1536.png 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/5.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4477240 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4477240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">966<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f57a52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f57a52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les enfants, les jeunes et les adultes ont eu acc\u00e8s \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives gr\u00e2ce \u00e0 recLINK.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b58b81b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b58b81b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-367b0cf elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"367b0cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-7026\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1-768x768.png 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1-300x300.png 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1-150x150.png 150w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1-1536x1536.png 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4-1.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c735b82 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c735b82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1,500+<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c63b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16c63b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les locataires ont re\u00e7u de l'aide gr\u00e2ce aux programmes Pr\u00eat pour demain et Collecte d\u2019aliments de l\u2019\u00e9t\u00e9<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14293b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14293b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f24d55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f24d55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-768x768.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-7020\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-768x768.png 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-300x300.png 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1024x1024.png 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-150x150.png 150w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3-1536x1536.png 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/3.png 2000w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b220656 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b220656\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2,111<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e7f582 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e7f582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des sacs \u00e0 dos remplis de fournitures scolaires ont \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9s aux \u00e9l\u00e8ves gr\u00e2ce \u00e0 l'initiative Pack-a-Sack.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd02e4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cd02e4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ace2aed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ace2aed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lire le Rapport Annuel 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-315cd6a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"315cd6a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-221df80 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"221df80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/heyzine.com\/flip-book\/f1273dee48.html\" width=\"90%\" height=\"600\"><\/iframe>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbf273e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cbf273e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-963aeb4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"963aeb4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Archives des Rapports Annuels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25294e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"25294e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db52f57 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db52f57\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consultez notre dernier rapport et revisitez les rapports annuels des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes pour en savoir plus sur notre travail et son impact sur les locataires vivant dans la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf0fc28 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"cf0fc28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d333dff elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d333dff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Annual-Report-2025-FR.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapport Annuel 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b04b3b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4b04b3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2024-Annual-Report-French.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapport Annuel 2024<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a1c90 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"74a1c90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FR-OCH-Foundation-Annual-Report-2023.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapport Annuel 2023<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742fb3a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"742fb3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2022-Annual-Impact-Report-FR.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rapport Annuel 2025<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df1be65 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df1be65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 PROPOS DE NOUS RAPPORT ANNUEL Ensemble, nous prosp\u00e9rons Gr\u00e2ce \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de nos donateurs, au d\u00e9vouement de nos partenaires, de notre personnel et de nos b\u00e9n\u00e9voles, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la force de notre communaut\u00e9, l&rsquo;ann\u00e9e 2025 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des r\u00e9alisations significatives pour la Fondation LCO. Ensemble, nous avons ouvert les portes \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7010,"parent":3878,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3797","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3797"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7074,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3797\/revisions\/7074"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}