{"id":3856,"date":"2023-09-29T16:48:30","date_gmt":"2023-09-29T20:48:30","guid":{"rendered":"http:\/\/159.89.124.43\/programmes\/"},"modified":"2026-03-05T14:44:45","modified_gmt":"2026-03-05T19:44:45","slug":"programmes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/","title":{"rendered":"PROGRAMS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3856\" class=\"elementor elementor-3856 elementor-2437\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1daaf2e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1daaf2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf477d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf477d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19bad1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c19bad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FONDATION LCO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ade1d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86ade1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROGRAMS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-981b687 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"981b687\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77336c87 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"77336c87\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5e7f7f32\" data-id=\"5e7f7f32\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b59c8e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b59c8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What do we do?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd1ea0a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd1ea0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la Fondation LCO, nous mettons en relation les locataires vivant dans les Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) avec des programmes et des opportunit\u00e9s gratuits qui renforcent l&rsquo;\u00e9ducation, l&#8217;emploi, l&rsquo;engagement communautaire et le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Guid\u00e9s par l&#8217;empathie et la collaboration, nous travaillons aux c\u00f4t\u00e9s des locataires et de nos partenaires pour aider \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s prosp\u00e8res offrant un acc\u00e8s \u00e9quitable aux opportunit\u00e9s. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67b9b9a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"67b9b9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a72033a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a72033a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos programmes<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2d5413 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e2d5413\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aff92f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1aff92f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608aaff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"608aaff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e93cea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2e93cea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC06511-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6543\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC06511-768x512.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC06511-300x200.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC06511-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC06511-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC06511-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-295faac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"295faac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/bourse-detudes-apprendre-minspire\/\">Bourse Apprendre M\u2019inspire<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0731120 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0731120\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Offre une bourse de 1 000 $ aux locataires qui entreprennent des \u00e9tudes postsecondaires.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-409baad elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"409baad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/bourse-detudes-apprendre-minspire\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ed518b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ed518b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c88aab2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c88aab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC09863-73-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6535\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC09863-73-768x512.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC09863-73-300x200.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC09863-73-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC09863-73-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC09863-73-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-961a988 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"961a988\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\/\">recLINK<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91c42c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e91c42c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Permet aux enfants et aux jeunes (\u00e2g\u00e9s de 4 \u00e0 18 ans) vivant dans les communaut\u00e9s de la LCO d'acc\u00e9der \u00e0 des programmes sportifs, artistiques et de camps. <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3272698 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3272698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-263dda3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"263dda3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec0858c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec0858c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC05986-1-1-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6114\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC05986-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC05986-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC05986-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC05986-1-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC05986-1-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0a2d0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0a2d0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/\">Pack-a-Sack<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-948f911 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"948f911\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournit des sacs \u00e0 dos remplis de fournitures scolaires aux \u00e9l\u00e8ves vivant dans les communaut\u00e9s LCO.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b20cd5 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3b20cd5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873675a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"873675a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91cc28d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"91cc28d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-5555\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-768x512.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-300x200.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c29463 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c29463\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/a-vos-velos\/\">\u00c0 Vos V\u00e9los<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de539bb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"de539bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/a-vos-velos\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aec1af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aec1af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournit gratuitement des v\u00e9los remis \u00e0 neuf et des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 aux locataires de tous \u00e2ges.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4636c9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4636c9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dcdcb5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1dcdcb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC06597-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6047\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC06597-768x512.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC06597-300x200.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC06597-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC06597-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DSC06597-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed7e3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ed7e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/avenir-jeunesse\/\">Avenir Jeunesse<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ab01d6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6ab01d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/avenir-jeunesse\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20c177 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b20c177\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un programme bilingue de six mois qui donne aux jeunes (\u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 21 ans) les comp\u00e9tences, la confiance et l'exp\u00e9rience dont ils ont besoin pour r\u00e9ussir dans l'enseignement sup\u00e9rieur et leur future carri\u00e8re.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76acd71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76acd71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89961f7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89961f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC00218-1-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6541\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC00218-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC00218-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC00218-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC00218-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC00218-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e21bd23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e21bd23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pret-pour-demain\/\">Pr\u00eat pour demain<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c15fb74 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c15fb74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pret-pour-demain\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c946dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c946dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">En collaboration avec Khalsa Aid Ottawa, ce programme vient en aide aux locataires vivant dans les communaut\u00e9s de LCO en leur fournissant des aliments frais et des produits d'hygi\u00e8ne essentiels.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e7911 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67e7911\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b35a582 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b35a582\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC04742-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-6449\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC04742-768x512.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC04742-300x200.jpg 300w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC04742-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC04742-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DSC04742-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2146168 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2146168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/build-your-path\/\">Construis Ton Parcours<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af00197 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"af00197\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/build-your-path\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Savoir plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-895b1e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"895b1e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un programme de formation professionnelle de huit semaines destin\u00e9 aux locataires de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) qui souhaitent faire carri\u00e8re dans le secteur de la construction.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa8a262 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa8a262\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-555bf61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"555bf61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc9ecba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc9ecba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Voici comment vous pouvez vous impliquer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83ef8da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83ef8da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"252\" data-end=\"532\"><strong data-start=\"252\" data-end=\"273\">Soutien financier<\/strong><br data-start=\"273\" data-end=\"276\">Les contributions financi\u00e8res permettent de financer directement la mise en \u0153uvre des programmes, de lever les obstacles financiers pour les participants et de renforcer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des opportunit\u00e9s qui favorisent la stabilit\u00e9 et l&rsquo;inclusion \u00e0 long terme. Aidez-nous \u00e0 poursuivre notre excellent travail. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cd5ce elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b6cd5ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/acahhplr.donorsupport.co\/page\/FUNWAVKSYAT\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faire un don<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e33ab1f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e33ab1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"534\" data-end=\"702\"><strong data-start=\"917\" data-end=\"949\">Parrainage et partenariats<\/strong><br data-start=\"949\" data-end=\"952\">Les parrainages d&rsquo;entreprises et les partenariats strat\u00e9giques fournissent un financement, une visibilit\u00e9 et un soutien essentiels qui aident nos programmes \u00e0 se d\u00e9velopper et \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9. Des possibilit\u00e9s de parrainage sont disponibles pour l&rsquo;ensemble des programmes et \u00e9v\u00e9nements et peuvent \u00eatre adapt\u00e9es afin de correspondre aux valeurs communes et aux objectifs d&rsquo;impact. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9f3662 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e9f3662\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:annie.premachuk@ochfoundation.ca\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3212c4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3212c4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c18c2b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c18c2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"534\" data-end=\"702\"><strong data-start=\"598\" data-end=\"614\">B\u00e9n\u00e9volat<\/strong><br data-start=\"614\" data-end=\"617\">Les b\u00e9n\u00e9voles jouent un r\u00f4le important dans la mise en \u0153uvre des programmes. Bon nombre de nos \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles sont des groupes d&rsquo;entreprises qui combinent un engagement pratique et des contributions financi\u00e8res, renfor\u00e7ant ainsi \u00e0 la fois la capacit\u00e9 du programme et les liens avec la communaut\u00e9. <a href=\"mailto:annie.premachuk@ochfoundation.ca\">Contactez notre \u00e9quipe<\/a> pour en savoir plus. <\/p><p data-start=\"534\" data-end=\"702\"><strong data-start=\"1248\" data-end=\"1266\">Pourquoi est-ce important ?<\/strong><br data-start=\"1266\" data-end=\"1269\">Votre soutien contribue directement \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation, \u00e0 l&#8217;emploi, aux loisirs et aux possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement communautaire des locataires vivant dans les quartiers de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO). Votre soutien ouvre la voie \u00e0 une stabilit\u00e9 et un bien-\u00eatre durables. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FONDATION LCO PROGRAMS What do we do? \u00c0 la Fondation LCO, nous mettons en relation les locataires vivant dans les Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) avec des programmes et des opportunit\u00e9s gratuits qui renforcent l&rsquo;\u00e9ducation, l&#8217;emploi, l&rsquo;engagement communautaire et le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Guid\u00e9s par l&#8217;empathie et la collaboration, nous travaillons aux c\u00f4t\u00e9s des locataires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6548,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3856","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3856"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7795,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856\/revisions\/7795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}