{"id":3862,"date":"2023-09-23T20:17:48","date_gmt":"2023-09-24T00:17:48","guid":{"rendered":"http:\/\/159.89.124.43\/programmes\/pack-a-sack\/"},"modified":"2026-03-11T09:08:36","modified_gmt":"2026-03-11T13:08:36","slug":"pack-a-sack","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/","title":{"rendered":"Pack-a-Sack"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3862\" class=\"elementor elementor-3862 elementor-1752\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56804c9a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"56804c9a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495e672f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"495e672f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a68e6d5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a68e6d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROGRAMS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ab932d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"41ab932d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PACK-A-SACK\u200b<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aee93e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5aee93e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cefb2a2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cefb2a2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8b7f62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b8b7f62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce que Pack-a-Sack ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acd9096 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acd9096\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pack-a-Sack est un programme annuel de rentr\u00e9e scolaire qui fournit des sacs \u00e0 dos remplis de fournitures scolaires aux enfants et aux jeunes vivant dans les communaut\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO). Le programme s&rsquo;adresse aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e. En 2025, Pack-a-Sack a distribu\u00e9 2 111 sacs \u00e0 dos.   Depuis 2014, Pack-a-Sack a distribu\u00e9 plus de 10 000 sacs \u00e0 dos \u00e0 des enfants et des jeunes vivant dans les quartiers desservis par la LCO, leur donnant ainsi les outils dont ils ont besoin pour apprendre, grandir et s&rsquo;\u00e9panouir. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa0de97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"aa0de97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e783691 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"e783691\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=fbLZdm6IyDI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d019bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d019bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65e873f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65e873f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da85fea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da85fea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que fait Pack-a-Sack ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc3c8c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc3c8c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"72\" data-end=\"337\">La plupart d&rsquo;entre nous se souviennent de l&rsquo;excitation li\u00e9e \u00e0 la rentr\u00e9e scolaire. Le plaisir de choisir un nouveau sac \u00e0 dos, de s\u00e9lectionner des cahiers neufs, d&rsquo;aligner des crayons et des feutres flambant neufs. Ces petits gestes avaient une signification particuli\u00e8re. Ils symbolisaient un nouveau d\u00e9part et un sentiment d&rsquo;optimisme quant \u00e0 l&rsquo;avenir. Pour de nombreuses familles, cependant, l&rsquo;augmentation des co\u00fbts peut rendre ces moments stressants, plut\u00f4t qu&#8217;emplis d&rsquo;espoir. Les fournitures scolaires peuvent facilement co\u00fbter plus de 100 dollars par enfant et les co\u00fbts s&rsquo;accumulent rapidement, ce qui accentue le stress financier des familles.     <\/p><p data-start=\"72\" data-end=\"337\">C&rsquo;est l\u00e0 que Pack-a-Sack entre en jeu. Pack-a-Sack \u00e9limine ce stress pour les familles vivant dans les communaut\u00e9s LCO.  En fournissant des sacs \u00e0 dos remplis de fournitures scolaires neuves et de bonne qualit\u00e9, notamment des crayons, des marqueurs et des trousses de g\u00e9om\u00e9trie, le programme permet aux enfants et aux jeunes de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e de commencer l&rsquo;ann\u00e9e scolaire bien \u00e9quip\u00e9s et pr\u00eats \u00e0 apprendre. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4151438 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4151438\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faits marquants :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b6b140 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b6b140\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><strong>\u00c0 qui s&rsquo;adresse ce service :<\/strong> aux enfants et aux jeunes (de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e) vivant dans les communaut\u00e9s LCO. Vous ne savez pas si vous vivez dans un logement LCO ? <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/looking-for-housing\/browse-properties\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">V\u00e9rifiez ici.<\/span><\/a>  <\/li><li><strong>Impact :<\/strong> 2 111 sacs \u00e0 dos pr\u00e9par\u00e9s et livr\u00e9s en 2025. Plus de 10 000 sacs \u00e0 dos livr\u00e9s depuis 2014. <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71d1228 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71d1228\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les locataires peuvent-ils acc\u00e9der \u00e0 ce programme ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a977238 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a977238\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous travaillons avec l&rsquo;\u00e9quipe Caring and Sharing Exchange pour distribuer les sacs \u00e0 dos \u00e0 divers partenaires dans toute la ville. Pour recevoir des sacs \u00e0 dos pour vos enfants, vous devez vous inscrire aupr\u00e8s de l&rsquo;une des agences partenaires. Vous pouvez vous inscrire de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :  <\/p><ul><li><strong>Maison communautaire :<\/strong> Si vous vivez dans une communaut\u00e9 LCO desservie par une maison communautaire, vous pouvez vous y inscrire. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ottawacommunityhouses.com\/member-organizations-1\">Vous trouverez ici<\/a><\/span> la maison communautaire la plus proche de chez vous. <\/li><li><strong>Centre communautaire de sant\u00e9 et de ressources : <\/strong>Vous pouvez contacter le centre communautaire de sant\u00e9 et de ressources qui dessert votre quartier pour vous inscrire et demander un ou plusieurs sacs \u00e0 dos. Vous pouvez trouver le centre de ressources le plus proche de chez vous en effectuant une recherche \u00e0 partir de votre adresse sur ce <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/coalitionottawa.ca\/map\/\">site web<\/a><\/span>.  <\/li><li><strong>2-1-1 :<\/strong> Vous pouvez \u00e9galement contacter le 2-1-1. Ils vous fourniront les coordonn\u00e9es de votre centre de ressources local ou de votre agence partenaire. <\/li><li>Si vous souhaitez obtenir plus d&rsquo;informations sur les agences partenaires de Caring and Sharing Exchange, vous pouvez consulter leur <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.caringandsharing.ca\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=17&amp;Itemid=237\">site web<\/a><\/span>.<\/li><\/ul><p>Veuillez noter que la date limite d&rsquo;inscription est fix\u00e9e au <strong>1er ao\u00fbt<\/strong>. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:info@ochfoundation.ca\">contacter notre \u00e9quipe<\/a><\/span> si vous avez besoin d&rsquo;aide. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75c64f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75c64f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que va-t-il se passer ensuite ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db4b909 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db4b909\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une fois que vous vous \u00eates inscrit, vos informations sont enregistr\u00e9es dans une liste consolid\u00e9e qui est filtr\u00e9e pour \u00e9viter les doublons. Notre \u00e9quipe utilise cette liste pour pr\u00e9parer le nombre requis de sacs \u00e0 dos et les livrer aux maisons communautaires et aux centres de ressources communautaires de la ville.  Nos partenaires veillent ensuite \u00e0 ce que ces sacs \u00e0 dos soient livr\u00e9s directement aux familles. Si vous avez d&rsquo;autres questions concernant Pack-a-Sack, consultez notre page Foire aux questions (FAQ).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc11c42 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"dc11c42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/faq\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Foire aux questions (FAQ)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ac7ee7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ac7ee7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Un grand merci \u00e0 nos sponsors et partenaires<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b944bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b944bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce programme est possible gr\u00e2ce \u00e0 nos partenaires communautaires et commanditaires : <br>Khalsa Aid Ottawa, Hydro Ottawa, La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO), Price Waterhouse Coopers (PwC), HEIN, EnviroCentre, Bridgehead, Moxies, RBC, Tigre g\u00e9ant, R\u00e9gimbal, la Coalition des maisons communautaires, Caring et Sharing Exchange, REMAX \u2013 Good Story, TEKsystems, Enterprise, North et Navy et Cantina Gia, Taggart Realty Management, Whole Foods, Gabriel Pizza, Youth in Policing Initiative (YIPI) et Pomerleau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e007b54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e007b54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi Pack-a-Sack est-il important ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10b770b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10b770b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"832\" data-end=\"1194\">Au fond, Pack-a-Sack vise l&rsquo;inclusion et l&rsquo;\u00e9quit\u00e9. Les enfants vivant dans les communaut\u00e9s LCO devraient avoir les m\u00eames chances de r\u00e9ussir que n&rsquo;importe quel autre \u00e9l\u00e8ve. Nous fournissons <strong>uniquement des sacs \u00e0 dos et des fournitures scolaires neufs et de bonne qualit\u00e9<\/strong>, car chaque enfant m\u00e9rite de commencer l&rsquo;ann\u00e9e scolaire en se sentant \u00e9gal \u00e0 ses camarades. Des crayons aux classeurs en passant par les g\u00e9om\u00e9tries et les reliures, chaque sac \u00e0 dos est soigneusement rempli des articles essentiels dont les \u00e9l\u00e8ves ont besoin pour participer pleinement aux cours. Lorsque les \u00e9l\u00e8ves arrivent \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole \u00e9quip\u00e9s de tout ce dont ils ont besoin, ils peuvent se concentrer sur leur apprentissage, nouer des amiti\u00e9s et d\u00e9couvrir leur potentiel. Un sac \u00e0 dos peut sembler simple, mais pour un enfant, il peut \u00eatre synonyme de r\u00e9ussite, de confiance, d&rsquo;appartenance et de conscience que sa communaut\u00e9 le soutient.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f117e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30f117e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment puis-je m'impliquer ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0771be e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d0771be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f5fc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37f5fc5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/acahhplr.donorsupport.co\/page\/FUNWAVKSYAT\">Faites un don : <\/a><\/strong><\/span>votre don permet d&rsquo;acheter des fournitures scolaires et soutient directement un enfant qui retourne \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole.<\/li><li><strong>Rejoignez-nous en tant que sponsor :<\/strong> participez \u00e0 notre <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/simpliquer\/evenements-et-collectes-de-fonds\/pack-a-thon\/\">Pack-a-Thon<\/a><\/span> annuel de 24 heures en tant que sponsor et rassemblez votre \u00e9quipe pour une exp\u00e9rience de b\u00e9n\u00e9volat pratique. Les sponsors jouent un r\u00f4le essentiel en nous aidant \u00e0 assembler et \u00e0 livrer des milliers de sacs \u00e0 dos dans toute la ville. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:annie.premachuk@ochfoundation.ca\">Contactez notre \u00e9quipe<\/a><\/span> pour vous impliquer. <\/li><li><strong>Organisez une collecte de fonds :<\/strong> mobilisez votre r\u00e9seau pour soutenir une cause importante en organisant une collecte de fonds pour un anniversaire, une campagne sur votre lieu de travail, un \u00e9v\u00e9nement communautaire ou une collecte de fonds en ligne au profit de Pack-a-Sack. Pour en savoir plus sur l&rsquo;organisation d&rsquo;une collecte de fonds, <a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/ways-to-donate\/host-a-fundraiser\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">cliquez ici<\/span><\/a>. <\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f15c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6f15c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7226\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-scaled.jpg 2048w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/DSC05450-2-1638x2048.jpg 1638w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116d376 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"116d376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2927edb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2927edb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Remarque :<\/strong> nous n&rsquo;acceptons pas les dons d&rsquo;articles d&rsquo;occasion ou usag\u00e9s. Toutes les fournitures sont achet\u00e9es neuves, en gros, standardis\u00e9es et conformes aux listes fournies par les commissions scolaires locales afin d&rsquo;assurer l&rsquo;uniformit\u00e9 et la qualit\u00e9 pour chaque \u00e9l\u00e8ve. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dca7f48 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dca7f48\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9a8798 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9a8798\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9COUVREZ TOUS NOS PROGRAMMES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ef43af elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"0ef43af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"PROGRAMS Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-0ef43af\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7653\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/bourse-detudes-apprendre-minspire\/\" class=\"elementor-item\">Bourse d&rsquo;\u00e9tudes Apprendre M\u2019inspire<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7654\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\/\" class=\"elementor-item\">RecLINK<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7655\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/\" class=\"elementor-item\">Pack-a-Sack<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7656\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/a-vos-velos\/\" class=\"elementor-item\">\u00c0 Vos V\u00e9los<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7657\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/avenir-jeunesse\/\" class=\"elementor-item\">Avenir Jeunesse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7658\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pret-pour-demain\/\" class=\"elementor-item\">Pr\u00eat pour demain<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-0ef43af\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7653\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/bourse-detudes-apprendre-minspire\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Bourse d&rsquo;\u00e9tudes Apprendre M\u2019inspire<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7654\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">RecLINK<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7655\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pack-a-Sack<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7656\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/a-vos-velos\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c0 Vos V\u00e9los<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7657\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/avenir-jeunesse\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Avenir Jeunesse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7658\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pret-pour-demain\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pr\u00eat pour demain<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROGRAMS PACK-A-SACK\u200b Qu&rsquo;est-ce que Pack-a-Sack ? Pack-a-Sack est un programme annuel de rentr\u00e9e scolaire qui fournit des sacs \u00e0 dos remplis de fournitures scolaires aux enfants et aux jeunes vivant dans les communaut\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO). Le programme s&rsquo;adresse aux \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e. En 2025, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6114,"parent":3856,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3862","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3862"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8179,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3862\/revisions\/8179"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}