{"id":6590,"date":"2026-01-22T08:58:01","date_gmt":"2026-01-22T13:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ochfoundation.ca\/programmes\/build-your-path\/"},"modified":"2026-03-11T08:53:07","modified_gmt":"2026-03-11T12:53:07","slug":"build-your-path","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/build-your-path\/","title":{"rendered":"Construis Ton Parcours"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6590\" class=\"elementor elementor-6590 elementor-6443\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27d1464 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"27d1464\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1868fad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1868fad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9514720 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9514720\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9edd782 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9edd782\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROGRAMS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68434cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68434cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Construis Ton Parcours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee0f3e3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee0f3e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc93f3a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc93f3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0712771 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0712771\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d82d23 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d82d23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu'est-ce que Construis Ton Parcours<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-540f8e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"540f8e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Construis ton parcours<\/strong> est un programme de formation professionnelle de huit semaines destin\u00e9 aux locataires de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO) qui souhaitent faire carri\u00e8re dans le secteur de la construction. Le programme met les participants en relation avec des offres d&#8217;emploi r\u00e9elles dans le secteur de la construction \u00e0 Ottawa. Ce secteur est confront\u00e9 \u00e0 une p\u00e9nurie urgente de main-d&rsquo;\u0153uvre et recrute activement.  <\/p><p>Le programme est offert par la <b>Fondation LCO<\/b> en partenariat avec la <b>Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO)<\/b>, et s&rsquo;inspire de <strong>Construct Canada<\/strong>, un mod\u00e8le fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes \u00e9labor\u00e9 par <b>Blue Door Support Services<\/b> et financ\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures dans le cadre du Programme Comp\u00e9tences futures du Gouvernement du Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3d91a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf3d91a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6357f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e6357f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que fait Construis ton parcours?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938c72e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"938c72e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Construis ton parcours<\/strong> met l&rsquo;accent sur l&rsquo;acquisition de comp\u00e9tences, la confiance en soi et la pr\u00e9paration \u00e0 une carri\u00e8re dans le secteur de la construction. Les participants prennent part \u00e0 des activit\u00e9s d&rsquo;apprentissage pratique, \u00e0 des formations pr\u00e9paratoires \u00e0 l&#8217;emploi et \u00e0 des programmes de mentorat. Le programme leur fait d\u00e9couvrir les parcours professionnels propos\u00e9s par le secteur afin de les aider \u00e0 franchir les prochaines \u00e9tapes vers <span style=\"letter-spacing: -0.2px;\">l&#8217;emploi.<\/span>  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-826901f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"826901f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac0622 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aac0622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Faits marquants<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e89308 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e89308\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><p><strong>\u00c0 qui s&rsquo;adresse ce service <\/strong>: Locataires adultes (18 ans et plus) vivant dans un logement de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO)<\/p><\/li><li><p><strong>Dur\u00e9e du programme : <\/strong>8 semaines<\/p><\/li><li><p><strong>\u00c9chelle :<\/strong> 4 cohortes par an, pour un total de <strong>32 locataires<\/strong><\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6445419 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6445419\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a720c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a8a720c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment les locataires peuvent-ils acc\u00e9der \u00e0 ce programme ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bebdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50bebdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"544\" data-end=\"653\">Votre parcours commence ici. Envoyez votre candidature ou contactez notre \u00e9quipe pour en savoir plus. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b131cc e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7b131cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01071a9 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"01071a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=2_iq92PG3UGrVsrZinU8zpz5NLW0xAhFjcEpTNn7ssNURTRSV1oxVk85Wk8zVTc2REhGUkkxUE9FUi4u&#038;route=shorturl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Postuler<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8becbbb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8becbbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"mailto:Amanda.McCleery@OCHFoundation.ca\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Nous contacter<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd3554e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd3554e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3845a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3845a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b52f95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b52f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Que va-t-il se passer ensuite ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7199c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7199c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une fois votre candidature envoy\u00e9e, notre \u00e9quipe l&rsquo;examinera et vous contactera pour discuter des prochaines \u00e9tapes. Les participants s\u00e9lectionn\u00e9s seront guid\u00e9s tout au long du processus d&rsquo;int\u00e9gration et b\u00e9n\u00e9ficieront d&rsquo;un accompagnement tout au long du programme, avec des calendriers de formation, le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire et des entretiens individuels. <\/p><p>Nous vous remercions de votre int\u00e9r\u00eat, mais veuillez noter que nous ne contacterons que les participants s\u00e9lectionn\u00e9s. Veuillez vous abstenir d&rsquo;appeler le bureau pour vous renseigner sur l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;avancement de votre candidature.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b12fec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b12fec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfa0843 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dfa0843\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quel type d'assistance est inclus ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec66fc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec66fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Construis ton parcours propose toute une gamme de services d&rsquo;aide pour aider les participants \u00e0 s&rsquo;investir pleinement dans la formation et \u00e0 se pr\u00e9parer pour les \u00e9tapes suivantes :<\/p><ul data-spread=\"false\"><li><p>Formation en classe et formation pratique<\/p><\/li><li><p>Entretien et aide \u00e0 l&#8217;emploi<\/p><\/li><li><p>Soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale<\/p><\/li><li><p>Certifications en mati\u00e8re de travail en hauteur, de WHIMS, de sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 et de premiers secours.<\/p><\/li><li><p>Transport et aide alimentaire<\/p><\/li><li><p>Aide d&rsquo;urgence<\/p><\/li><li><p>Aide au paiement des cotisations syndicales<\/p><\/li><li><p>\u00c9quipement de protection individuelle (EPI) gratuit pour chaque participant<\/p><\/li><li><p>Trousse \u00e0 outils <\/p><\/li><li><p>Prime d&rsquo;ach\u00e8vement<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ae288 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"30ae288\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9veloppez vos comp\u00e9tences. Tracez votre chemin. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1080d97 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1080d97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=2_iq92PG3UGrVsrZinU8zpz5NLW0xAhFjcEpTNn7ssNURTRSV1oxVk85Wk8zVTc2REhGUkkxUE9FUi4u&#038;route=shorturl\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Postuler<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cd28af e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2cd28af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af77738 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af77738\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Funding-Canada-wordmark-rimhox3yh2l85wzb93esnj1kk1dp0az8gg658e97tc.png\" title=\"Funding Canada wordmark\" alt=\"Funding Canada wordmark\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d95e9e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d95e9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/FSC-Logo-2022-Primary-scaled-rimh6l997dhxrnlsa66p15jzjjq0ws7nxq7ac5fl5c.png\" title=\"FSC Logo 2022 Primary\" alt=\"FSC Logo 2022 Primary\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9637b85 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9637b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Construct-Logo-Full-Colour-rimh3hegm38te249fbu3afs4up1cgsvlucki881fps.jpg\" title=\"Construct Logo &#8211; Full Colour\" alt=\"Construct Logo - Full Colour\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a482c33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a482c33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19ed7f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19ed7f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00c9COUVREZ TOUS NOS PROGRAMMES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df13fa6 elementor-nav-menu__align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"df13fa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"PROGRAMS Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-df13fa6\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7653\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/bourse-detudes-apprendre-minspire\/\" class=\"elementor-item\">Bourse d&rsquo;\u00e9tudes Apprendre M\u2019inspire<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7654\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\/\" class=\"elementor-item\">RecLINK<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7655\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/\" class=\"elementor-item\">Pack-a-Sack<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7656\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/a-vos-velos\/\" class=\"elementor-item\">\u00c0 Vos V\u00e9los<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7657\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/avenir-jeunesse\/\" class=\"elementor-item\">Avenir Jeunesse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7658\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pret-pour-demain\/\" class=\"elementor-item\">Pr\u00eat pour demain<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-df13fa6\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7653\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/bourse-detudes-apprendre-minspire\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Bourse d&rsquo;\u00e9tudes Apprendre M\u2019inspire<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7654\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">RecLINK<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7655\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pack-a-sack\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pack-a-Sack<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7656\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/a-vos-velos\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c0 Vos V\u00e9los<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7657\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/avenir-jeunesse\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Avenir Jeunesse<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7658\"><a href=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/pret-pour-demain\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pr\u00eat pour demain<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROGRAMS Construis Ton Parcours Qu&rsquo;est-ce que Construis Ton Parcours Construis ton parcours est un programme de formation professionnelle de huit semaines destin\u00e9 aux locataires de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO) qui souhaitent faire carri\u00e8re dans le secteur de la construction. Le programme met les participants en relation avec des offres d&#8217;emploi r\u00e9elles dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6449,"parent":3856,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6590","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6590"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8135,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6590\/revisions\/8135"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}