{"id":5576,"date":"2025-04-29T13:16:14","date_gmt":"2025-04-29T17:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ochfoundation.ca\/non-classifiee\/de-30-a-1-100-limpact-croissant-da-vos-velos\/"},"modified":"2025-09-25T13:49:17","modified_gmt":"2025-09-25T17:49:17","slug":"de-30-a-1-100-limpact-croissant-da-vos-velos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/actualites\/de-30-a-1-100-limpact-croissant-da-vos-velos\/","title":{"rendered":"De 30 \u00e0 1 100 : l&rsquo;impact croissant d&rsquo;\u00c0 vos v\u00e9los"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5576\" class=\"elementor elementor-5576 elementor-5548\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d940af e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5d940af\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c425f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c425f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De 30 \u00e0 1 100 : l'impact croissant d'\u00c0 vos v\u00e9los<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07c8b89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07c8b89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Ottawa, ON &#8211; 26 avril &#8211;<\/strong> Ce samedi, l&rsquo;esprit de communaut\u00e9 et de mouvement a pris vie lorsque des familles se sont rassembl\u00e9es pour recevoir 100 v\u00e9los dans le cadre du programme <em>\u00c0 vos v\u00e9los<\/em> de la Fondation de Logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO). Ce qui a commenc\u00e9 en 2020 comme une petite initiative visant \u00e0 encourager les activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et de plein air pour les enfants est maintenant devenu l&rsquo;un de nos principaux programmes. Apr\u00e8s avoir distribu\u00e9 seulement 30 v\u00e9los la premi\u00e8re ann\u00e9e, <em>\u00c0 vos v\u00e9los<\/em> a depuis fourni plus de 1 100 v\u00e9los aux locataires de Logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO).  <\/p>\n<p>Le c\u0153ur du programme est simple : la mobilit\u00e9 donne du pouvoir. Pour les enfants et les jeunes, les v\u00e9los sont synonymes de libert\u00e9, de jeu et d&rsquo;exploration. Pour les adultes, ils repr\u00e9sentent l&rsquo;acc\u00e8s aux n\u00e9cessit\u00e9s quotidiennes telles que le travail, l&rsquo;\u00e9cole, les magasins et les espaces communautaires. C&rsquo;est pourquoi <em>\u00c0 vos v\u00e9los<\/em> s&rsquo;est \u00e9tendu aux adultes, reconnaissant ainsi le r\u00f4le vital que joue le transport dans l&rsquo;inclusion sociale et les opportunit\u00e9s \u00e9conomiques. Cette ann\u00e9e, notre objectif est de distribuer au moins un v\u00e9lo chaque jour de l&rsquo;ann\u00e9e.    <\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de samedi, organis\u00e9 en partenariat avec re-Cycles Ottawa, \u00e9tait une c\u00e9l\u00e9bration de cette mission en action. Les v\u00e9los remis \u00e0 neuf, r\u00e9par\u00e9s et pr\u00e9par\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s, ont trouv\u00e9 un nouveau foyer dans les familles qui en ont le plus besoin. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement comprenait \u00e9galement un <em>Rod\u00e9o \u00e0 v\u00e9lo<\/em> organis\u00e9 par Safer Roads Ottawa pour enseigner aux enfants les techniques de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 v\u00e9lo, ainsi que l&rsquo;installation de casques par Sant\u00e9 publique Ottawa. Les cadenas ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement fournis par CN Railways, et les casques pour enfants ont \u00e9t\u00e9 offerts par la Ville d&rsquo;Ottawa. L&rsquo;\u00e9quipe de LCO a rendu tout cela possible en coordonnant le transport et la livraison des v\u00e9los sur le site. Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement soutenu par une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles de PricewaterhouseCoopers (PwC) Canada.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4271af6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4271af6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-323e17a elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"323e17a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC03965-768x512.jpg\" alt=\"DSC03965\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC03970-768x512.jpg\" alt=\"DSC03970\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC03979-768x512.jpg\" alt=\"DSC03979\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04015-768x512.jpg\" alt=\"DSC04015\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC03989-768x512.jpg\" alt=\"DSC03989\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04037-768x512.jpg\" alt=\"DSC04037\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 sur 7\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/ochfoundation.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSC04034-768x512.jpg\" alt=\"DSC04034\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-left\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"eicon-chevron-right\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335fa74 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"335fa74\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c73c7a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c73c7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous sommes reconnaissants aux nombreux partenaires qui ont contribu\u00e9 au succ\u00e8s de cet \u00e9v\u00e9nement :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>PwC Canada<\/strong> pour avoir soutenu l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement de distribution de v\u00e9los avec une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9vou\u00e9s.<\/li>\n<li><strong>re-Cycles Ottawa<\/strong> pour la fourniture et la mise au point des v\u00e9los<\/li>\n<li><strong>Sant\u00e9 publique Ottawa<\/strong> pour la distribution et l&rsquo;installation de casques<\/li>\n<li><strong>La ville d&rsquo;Ottawa<\/strong> fournit des casques pour enfants<\/li>\n<li><strong>CN Railways<\/strong> pour la fourniture de cadenas pour v\u00e9los et pour son soutien financier.<\/li>\n<li><strong>Safer Roads Ottawa<\/strong> pour l&rsquo;organisation du Rod\u00e9o \u00e0 v\u00e9lo<\/li>\n<li><strong>Logement communautaire d&rsquo;Ottawa<\/strong> pour la logistique et le transport<\/li>\n<li><strong>EnviroCentre<\/strong> pour son g\u00e9n\u00e9reux financement ainsi que pour les antivols et les casques de v\u00e9lo.<\/li>\n<li><strong>La Fondation communautaire d&rsquo;Ottawa<\/strong> pour son financement g\u00e9n\u00e9reux<\/li>\n<li><strong>Le Service de police d&rsquo;Ottawa<\/strong> et la <strong>Biblioth\u00e8que publique d&rsquo;Ottawa<\/strong>, qui se sont joints \u00e0 nous et ont contribu\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement en promouvant les services communautaires.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-193e4c8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"193e4c8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edd5d33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"edd5d33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cet \u00e9v\u00e9nement a attir\u00e9 l&rsquo;attention des m\u00e9dias locaux, <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/ottawa\/article\/hop-on-bikes-initiative-provides-bikes-to-low-income-ottawa-families\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CTV Ottawa<\/a> et <a href=\"https:\/\/iqmediacorp.com\/ExternalIframeMedia?AU=C4F156E64E80E76F719D4AB798BDF17A0DDE31273D1D028C9D52DC0706E37F06CAB2CCED06E19C53A5DC7081C8ECE09A7B79D724D548F690C07441670689D8191B2595C9B6D7D713A2BC704B00D6C9884C0ECD4FD0915DB99F7365332E0C0ACC1D925FE11DA1545A265991FE1C3061D1DB360C4380E10874C322A8107CE9F73C60B4AF906F7979BF7497CC09B6663DF723ADA11B&amp;mediaID=9040c708-6bb8-4e79-8e70-96644c9d4a3c&amp;RawMediaType=TV&amp;startOffset=600&amp;endOffset=1200&amp;SessionID=eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJzdWIiOiJhcGlAbWVsdHdhdGVyLmNvbSIsIlVzZXJDbGllbnQiOiI5YWJmZjA4Zi1mOGY2LTQwY2YtYTliOS1iMGQ5ZjNjZDQ0ZWEiLCJDdXN0b21lckdVSUQiOiIwMTExODE4Yy00Y2UwLTQyODMtOGEwNy1iOGFhZGI3MzUyM2EiLCJDdXN0b21lcktleSI6IjEwNTE0IiwiQ2xpZW50SUQiOiIxNTk1IiwiVXNlcktleSI6IjE4OTJjOWI4NzJhYjE0MDFlZGU0NTZhZjBjZTdjYjFkZGY0NDdlZjk3MzEzOTQyMzk0ZTg5OTg2MTJhMzZmMTkiLCJJUVJvbGVzIjpbInY0QVBJIiwidjRUViIsInY0RmVlZHMiLCJ2NFJhZGlvIiwidjRMaWJyYXJ5IiwidjRJUUFnZW50U2V0dXAiLCJ2NUxSIiwidjREYXNoYm9hcmQiLCJOaWVsc2VuRGF0YSIsIkNvbXBldGVEYXRhIiwidjVBZHMiLCJDQ1RleHRBY2Nlc3MiLCJBRERCRGF0YSIsIk1lZGlhQ29udGVudEFjY2VzcyIsIkV4dGVybmFsQ2xpcENyZWF0aW9uIiwiaXNBdWRpZW5jZU1lZGlhVmFsdWVWaXNpYmxlIiwiUG9kY2FzdCIsIkFEREJUcmFuc2NyaXB0cyJdLCJuYmYiOjE3NDU4MzkxMTksImV4cCI6MTc0NjAxMTkxOSwiaXNzIjoiSVFQbGF0Zm9ybUFQSSIsImF1ZCI6IklRUGxhdGZvcm1BUEkifQ.ltqJL0mYfnuabCcM1rXc0m5K4XegeCU5LGYZslZ955k&amp;SearchQuery=%22ST%C3%89PHANE%20GIGU%C3%88RE%22%20OR%20%22logement%20communautaire%20d%E2%80%99Ottawa%22&amp;HighlightQuery=%22ST%C3%89PHANE%20GIGU%C3%88RE%22%20OR%20%22logement%20communautaire%20d%E2%80%99Ottawa%22&amp;QueryPreroll=15&amp;EnableClipDownload=true&amp;EnableClipArchive=true&amp;UserID=55252dd4f0f2d8239fb383fd&amp;CallbackUrl=https:\/\/provider-callback.meltwater.io\/v1\/kinetiq?meltwaterContext=eyJhbGciOiJSUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCIsImtpZCI6ImQ0ZmI2ZmYwLTZlMGEtNGQ1Zi1hNGFlLWFhOWYwOTg1YTNjZCJ9.eyJkb2N1bWVudElkIjoib25lZjhUbWlqNnJWOHA3SW5NR1ZReHd4eG5vIiwidXNlcklkIjoiNjU1Y2Y0YTA4YzFkY2EwMDA4NmQwOGJmIiwiY29tcGFueUlkIjoiNTUyNTJkZDRmMGYyZDgyMzlmYjM4M2ZkIiwicHJvZHVjdFR5cGUiOiJraW5ldGlxLWFyY2hpdmluZyIsImV4cCI6MTc0NTkyODQxMiwiaWF0IjoxNzQ1ODQyMDEyfQ.NC6t7nnA269-22d5lqOK1joVf4Tf3EOg71634wPTi2RlR3JBUINDWOrXcGkIlku7MullTZRmX9VOnc7nWmA082Fitv-YECSNdyatY8JuOft-jZhsOX6gRqajtRDFU47BOBhdq-wpCyqwLKc9ZGRssSYwuUnLCkuX2ZmoGyDxAYV5EWV1rR0_sVnaA65cVLHqytfK61e67jxoi0bvIVtnKP_B61MEJdm2-8C-XdBlUs4fXyGWhSqRGwJ7uUOv-shjS6s6Wgnxs5-3ge-aGvn29snK7p_pC1EUkKsC77E2omMbRaYqkSKcSLZYGsIjqMrUcDWF_3Wh_H3jiPOwtVXRNLn97wk2aH7OErIWuYA23MfgivM0sTJNkrB8h3LC4cd2FQAtS_-HrKT2mUvl7ALbwaRw1DOQ7tbQ3LxQB_9UMOOGqM6Lpb9BOuqL2nXu9xabraq-aS6L4pJrwJBt9dBsdKHY5b9jsE_0FOUGjRCqgnah_YCCk4VQsVDK1T1_KhCU2ob98F1x1OtOqfw7CWOj4J2Z2PUZYwRC8fKQnMnE0eYQisPA8HIYqgUoK2tn-u7w9HjRDOIt2LTmkuDzMhLtaVSvZUIG0mKQhRTYPDVxG10A6HsDwAid6_BTRsnKhEbyhQYZKCI8nELfgfP1rByodvxTM75sZJD2T2V7jygnud0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CBC Radio-Canada<\/a> nous aidant \u00e0 mettre en lumi\u00e8re l&rsquo;importance de l&rsquo;accessibilit\u00e9 des transports pour les familles \u00e0 faible revenu. <span style=\"letter-spacing: -0.2px;\">\u00c0 l&rsquo;approche des mois les plus chauds, nous nous rappelons qu&rsquo;un v\u00e9lo est bien plus qu&rsquo;un simple ensemble de roues. C&rsquo;est un chemin vers l&rsquo;opportunit\u00e9, la sant\u00e9 et la connexion.  <\/span><\/p><p><span style=\"letter-spacing: -0.2px;\">Vous souhaitez soutenir le programme ? Pensez \u00e0 faire un  <\/span><a style=\"background-color: #ffffff; letter-spacing: -0.2px;\" href=\"https:\/\/acahhplr.donorsupport.co\/page\/FUNWAVKSYAT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">don.<\/a><span style=\"letter-spacing: -0.2px;\">. Chaque tranche de 65 dollars que nous recevons nous permet de fournir un v\u00e9lo \u00e0 la communaut\u00e9. Ensemble, nous cr\u00e9ons une ville o\u00f9 tout le monde peut aller de l&rsquo;avant. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4aea95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4aea95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c0 propos de la Fondation du logement communautaire d'Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b96cd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b96cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Fondation de LCO se consacre \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre social de plus de 33 000 locataires de Logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO). Gr\u00e2ce \u00e0 des projets d&rsquo;\u00e9ducation, d&#8217;emploi et d&rsquo;engagement communautaire, la Fondation aide les locataires \u00e0 r\u00e9ussir sur le plan personnel et r\u00e9pond aux nouveaux besoins. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-584ff33 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"584ff33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-718e760 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"718e760\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour plus d'informations ou pour organiser une interview, veuillez contacter<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f585840 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f585840\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Traci Spour-Lafrance (elle), Directeur ex\u00e9cutif, Fondation LCO<\/p><p>Cellulaire : 343-997-6400<\/p><p>Courriel : traci.spour-lafrance@ochfoundation.ca.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De 30 \u00e0 1 100 : l&rsquo;impact croissant d&rsquo;\u00c0 vos v\u00e9los Ottawa, ON &#8211; 26 avril &#8211; Ce samedi, l&rsquo;esprit de communaut\u00e9 et de mouvement a pris vie lorsque des familles se sont rassembl\u00e9es pour recevoir 100 v\u00e9los dans le cadre du programme \u00c0 vos v\u00e9los de la Fondation de Logement communautaire d&rsquo;Ottawa (LCO). Ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5559,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-5576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5576"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6124,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5576\/revisions\/6124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}